SECCIONES

Narrativa

Cuentos, relatos y delirios varios. La producción de esta fábrica artesanal de textos en que quiero convertirme.

Carrera

Descubrimientos, consejos y opiniones que me van surgiendo en estos primeros pasos como escritor.

Reflexión

Divagues, análisis y pensamientos, sobre la vida, el amor, el destino y todo aquello que se me cruza en el camino.

Fotografía

Una palabra puede decir más que mil imágenes, o eso opino yo. Pero a veces, una imagen puede hablar por si sola.


29 marzo, 2009

Lupsuse

Hace un tiempo, en un momento que nunca ocurrió, visite un lugar en el que nunca estuve, y conocí una civilización que quizás nunca existió.

De cualquier modo, esa civilización contaba con algunas particularidades... aunque su idioma y hogares eran muy básicos, tenían mucho conocimiento de geografía.
Y mucho más curioso aún, utilizaban el mismo alfabeto que nosotros. Cosas locas que pasan...

Lamentablemente, cuando estuve allí -si es que estuve- solo pude tomar nota de unas pocas cosas...

Entre ella, un cuento que narro el heroe de ese pueblo, acompañando cada frase con con trazos en el aire de unas varas que largaban humo de colores, cuyos dibujos flotaban apenas unos instantes frente a los ojos...
Hice copias de esos dibujos, de modo que los pondré junto con la historia.

Pero antes, les mostrare algunos dibujos que vi en una especie de clase que dan a los más jóvenes del pueblo, al enseñarles las principales palabras de su curioso idioma...



Las imagenes del "colegio" eran estas:










Kilususe




Kilututa




Kilumna






Y esta, es la historia que narró ese heroe, a toda la tribu, en el día de su boda...







Mni














An Kilumna talo Tpeque















An Kiluma deba mna














Tomni














Nintpeque deba mna An Kulumna














Nintpeque lup – Tpque bottpeque –














An Kilumna lup – totpeque –














Nintpeque kalno An Kilumna














An Kilumna talo Nintpeque














Mni














An Kilututa lup – An Kilumna –














An Kilumna deba tuta














An Kilututa lup – NinNintpeque kalno tuta –














An Kilututa lup – NinNintpeque kalno suse –














An Kilututa lup – NinNintpeque Ikle –














Tomni














An Kilumna deba Ikle














An Kulumna deba mde














Mni














An Kilumna deba Ikle














NinNintpeque kalno An Kilumna














An Kilumna talo NinNintpequeMni














Tomni














An Kilumna deba Usle














An Kilumna deba mde














An Kilumna deba tuta














Mni














Et Kilumsuse lup – An Kilumna –














An Kilumna lup – ToNinNintpeque –














Et Botkilumsuse dbo BotkilumsuseMni An Kilumna



















Y Esa es la historia que escuche, si es que oí alguna.

Solo quiero agregar:


Et Mdetuta Kilumni Au KalnoNinNinOlmtuta

.


.

8 comentarios:

Natilla Nautilus dijo...

necesito traductor!!!!!!!!
a:( no se vale
:( :( quiero enterarme
dale dale explícame q dice
explicame aunque sea por mail

Un Cowboy Actual dijo...

Jajaja, lo siento, pero pierde la gracia si lo explico! (además, quien dice que yo entiendo ese idioma? :P )

Teoooooooooricamente, debería poder deducirse todo... O eso espero :D

Natilla Nautilus dijo...

pero Fede!!!!!
me vas a dejar asi toda curiosa???
que fuerte que mal mal de tu parte!

dime par de palabritas y ya!

Un Cowboy Actual dijo...

Oh, Nats! vamos, con los dibujos y lo que te enseñan en la escuela tiene que poderse! :)

Pero bueno, si no llegas a nada y prometes no decir nada a cierta persona, despues te lo explico si queres ^^

Natilla Nautilus dijo...

Hey of course i promise i wont tell!
pero en serio me da muuuuuuuuuuuuuuuuuuucha curiosidad
y en serio los dibujos me pueden decir mil cosas que no se ni como atarlos con lo que hay abajo!
:S
im really lost!!!!!!!!!
dale dale dale explícame

Un Cowboy Actual dijo...

Jajajaja!
No puedo explicarlo por aquí! ^^

Natilla Nautilus dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
Seba dijo...

ET catumsee leegg amm hermano!